Secretos de Cuba
Bienvenido[a] visitante al foro Secretos de Cuba. Para escribir un mensaje hay que registrarse, asi evitamos que se nos llene el foro de spam. Pero si no quieres registrarte puedes continuar y leer toda la informacion contenida en el foro.
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Facebook
Anuncios
¿Quién está en línea?
En total hay 24 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 24 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 1247 el Jue Sep 13, 2007 8:43 pm.
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada

Sondeo

Respecto a la normalización de relaciones o el intercambio de presos realizado el miércoles como parte del acuerdo entre Cuba y EEUU

54% 54% [ 42 ]
42% 42% [ 33 ]
4% 4% [ 3 ]

Votos Totales : 78

Secretos de Cuba en Twitter

Mi gente...

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Mi gente...

Mensaje por odioafifo el Dom Ago 26, 2007 10:01 pm

el que sepa "el dificil'(ingles). tirese pa'lla pa ese foro
http://www.killcastro.com/blog/
Esta bueno ese blog, y el tipo siempre esta dateado...leanse esto que puso,"Big fix o'news".......ta gueno.....Lo que me preocupa son los disidentes.
Si hay un alma caritativa por ahi que haga la traduccion, se agradece:heart:

odioafifo
Moderador

Cantidad de mensajes : 2578
Valoración de Comentarios : 423
Puntos : 3758
Fecha de inscripción : 02/09/2006

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Mi gente...

Mensaje por EddieG el Dom Ago 26, 2007 11:57 pm

Amiga me basare en lo principal del escrito de por si muy revelador. En el se asegura que Castro sigue vivo pero en muy mal estado de salud. Se encuentra entubado y respira a traves de una traqueotomia. Tiene fallas renales y sufre de neumonia ademas de una infeccion septica. Se asegura que el jueves justo 24 horas antes del comienzo de los rumores de muerte de Castro hubo una reunion donde Raul dijo que no aceptaria traiciones y los que lo intentaran se enfrentarian a una corte marcial. Amenazas de prision a disidentes han sido dadas si se atreven a manifestarse tras el anuncio de muerte del tirano. Por ultimo el autor del escrito achaca los rumores de estos dias a un agente de Castro en Miami.

EddieG
Miembro Regular

Cantidad de mensajes : 329
Valoración de Comentarios : 66
Puntos : 216
Fecha de inscripción : 19/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Mi gente...

Mensaje por Oscar Gutierrez el Lun Ago 27, 2007 1:06 am

Aqui traducido lo mejor que se puede, porque parece que originalmente el escrito fue traducido y algunas de las palabras que usaron no son las correctas. Asi que aqui va lo mejor que se puede.

Sunday, August 26, 2007


Big fix o'news


Got a big fix o'news at five am.

They tell me that maybe something is happening among the higher ups, that they are all in survival mode, because they are all terrified to see who keeps the head on top of the shoulders.
There was a meeting on Thursday (curiously, a mere 24 hours before those rumors were sent off by (obviously) a castro agent in Miami) in which raul told everyone that no dissention is going to be tolerated and that he would leave all treason in the hands of the military courts. Which is known to be equal to being taken to the shooting squad and placed against the wall in a snap.

Me dicen que que algo esta sucediendo, quizá entre la más alta jerarquia, que están todos en modo de supervivencia, todos se encuentra aterrorizados por ver quién se mantiene arriba y guarda su cabeza.
Hubo una reunión el jueves (curiosamente, 24 horas antes de que surgieran los rumores o fueran enviados por (obviamente) un agente de castro en Miami). En qué raul dijo a cada uno, que ninguna desercion iba a ser tolerada, y que dejaría toda la traición en las manos de las cortes militares. La cuál se sabe, es igual a ser llevado la escuadrilla de tiro y fusilamiento.

They have been effective in keeping the calm in Cuba. We know how:
terror... they have even told the dissidents that they will be thrown in jail or place under custody at home at any given moment (meaning, when they announce the whole damn thing)

Ellos han sido eficaces en mantener la calma en Cuba. Y sabemos como: El terror… tienen incluso dicho a los disidentes que seran enviados a la cárcel o bajo custodia, en el momento dado (significa, cuando anuncien la cosa)


People know that Raul is bloodthirsty, ruthless, and that he's even worse than kasstro. So they are not moving because they do not want to risk their lives.

La gente sabe que Raul es sediento de sangre, despiadado, y que él es incluso peor que Castro. Incluso, no se están moviendo, porque no desean arriesgar sus vidas


There are rumors of the promised recognition by the USA to the new regime, which doesn't surprise us. Castro is on an off a ventilator to breath -and a tracheotomy was practiced on him. He's still alive, but in real bad shape. He's also got a septic infection, and there are all kind of rumors about his health, but doctors are talking about a collapsed lung (old man's neumonia) and faltering kidneys. We know that he's got liver problems because those marks in his skin are tell tale signs.

Hay rumores de que Estados Unidos, prometio el reconociendo del nuevo régimen, cosa que no nos sorprende. Castro ha estado conectado y desconectado de un respirador, se le practico una traqueotomía. El aun está vivo, pero en muy mal estado. También le dio una infección, y existe toda clase de rumores sobre su salud, pero los doctores están hablando de un pulmón dañado (neumonia), y problema en los riñones. Sabemos que él tiene problemas del hígado por esas marcas en su piel, que son muestras indicadoras.


Sure thing, the guy was alive yesterday. What nobody knows for real: how badly is he doing. He's doing bad, but we do not have enough intelligence to make an educated guess about how much time is left, but anyways, that's not important anylonger.

Lo seguro es que el individuo estaba vivo ayer. Lo que nadie sabe por seguro: es que tan grave esta. Está bien mal, pero nosotros no tenemos suficiente "inteligencia" para hacer una conjetura educada, sobre cuanto tiempo le queda, pero de todos modos, eso ya no es importante.

As they say in Cuba, buy the Granma early everyday, and keep the TV and radio reloj on to know when he's dead!
Also the feeling is that any celebration wold unknowningly and unwillingly a celebration of the ascension of raul to full fledge power and the continuation of the system, they have nothing to celebrate, untill the system as a whole is gone.

Y como dicen en Cuba, compre el Granma bien temprano diariamente, mantenga la TV y Radio Reloj encendido para saber cuándo el haya muerto.
También la sensación es que no habria ninguna celebración y ni dispocision a una celebración, por la ascensión de raul: Para obtener el poder absoluto y continuación del sistema, asi que ellos no tienen nada que celebrar.






posted by Charlie Bravo at 4:12 PM

Oscar Gutierrez
Miembro Especial

Cantidad de mensajes : 1027
Localización : Miami
Valoración de Comentarios : 74
Puntos : 99
Fecha de inscripción : 22/11/2006

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Mi gente...

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 4:40 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.