Los muertos acusan/ The dead acusse (1)

Los errores y omisiones en los listados de bajas en Angola, publicados en Cuba o en el extranjero, pero siempre de fuentes oficiales, son tan grandes y evidentes que quedan en evidencia ante el primer análisis serio. Las cifras de muertos dadas a conocer por el gobierno de Fidel Castro están falseadas y adolecen , además, de un tratamiento inescrupuloso. Es improrrogable un serio e imparcial estudio que, sin embargo, sólo verá su consolidación cuando cambie el estado de cosas en Cuba y se tenga archivo a los documentos y pruebas documentales que hoy oculta el régimen. El listado, que se debe suponer oficial, pues fue facilitado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuna, que aparece en el monumento en Sudáfrica, tiene grandes diferencias con otros listados parciales publicados dentro de la isla.

Errors and omissions in the lists of casualties in Angola, published in Cuba or abroad, but always from official sources, are so large and obvious evidence left at the first serious analysis. The casualty figures released by the government of Fidel Castro are distorted and suffer further unscrupulous treatment. Not be extended a serious and impartial study, however, you only see its consolidation when changing the state of affairs in Cuba and taken to file the documents and documentary evidence that hides the system today. The list, to be officially assume, as was provided by the Ministry of Foreign Affairs of Cot, which appears on the monument in South Africa, has major differences with other published partial listings on the island.


http://havanaluanda.wordpress.com/

Pero aun hay en este mundo alguien que crea que F. Castro alguna vez en su vida dijo algo que fuese cierto, mas de medio siglo hablando cascara y desinformando a todos.
Eso mismo pasa con Chavez.