Secretos de Cuba
Bienvenido[a] visitante al foro Secretos de Cuba. Para escribir un mensaje hay que registrarse, asi evitamos que se nos llene el foro de spam. Pero si no quieres registrarte puedes continuar y leer toda la informacion contenida en el foro.
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Facebook
Anuncios
¿Quién está en línea?
En total hay 38 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 38 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 1247 el Jue Sep 13, 2007 8:43 pm.
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada

Sondeo

Respecto a la normalización de relaciones o el intercambio de presos realizado el miércoles como parte del acuerdo entre Cuba y EEUU

54% 54% [ 42 ]
42% 42% [ 33 ]
4% 4% [ 3 ]

Votos Totales : 78

Secretos de Cuba en Twitter

NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

¿POR UNA LEY INTERNACIONAL PARA PROHIBIR QUE ESPAñA DOBLE PELICULAS?

67% 67% 
[ 10 ]
33% 33% 
[ 5 ]
 
Votos Totales : 15

NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por El Compañero el Lun Dic 07, 2009 4:34 pm

Amigos, mi intención no es ofender a nadie, sino el sano entretenimiento y algo de jodedera ¿Por qué no?

No le ha pasado que en sus manos cae una tremenda pelicula, un buen documental y usted deseoso de verlo cuando pone el DVD entonces se lleva la tremenda decepción que esta doblado en España. Despues de estar uno bien comodo y deseoso de ver el film cuando se escucha a los actores hablando es como si le tiraran a uno un cubo de agua fria. Es como si al filme o documental le mataran toda su esencia y la destruyeran su identidad.

¿Existe algo peor que una pelicula del Oeste doblada en España?
¿Daos preso, levantaos las manos? Y si que existen ....

Por eso propongo esta encuesta para ver si yo soy el único que le molesta esto.

Saludos cordiales,

El Compañero


Última edición por El Compañero el Jue Dic 10, 2009 2:07 pm, editado 1 vez

El Compañero
VIP

Cantidad de mensajes : 3535
Localización : "Donde mora la libertad, allí está mi patria."
Valoración de Comentarios : 1960
Puntos : 6405
Fecha de inscripción : 17/12/2007

Ver perfil de usuario http://politicacubana.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por bauta el Lun Dic 07, 2009 4:44 pm

hahahahahah pos muy bueno vuestro post.
A mi tambien me entran ganas de suicidarme cuando me pasa lo mismo.

elpeliculerodebauta

bauta
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 571
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 689
Fecha de inscripción : 13/06/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Miér Dic 09, 2009 8:04 pm

Esto que leo si que es fuerte: primero de todo en España los DVD que se venden incluyen el audio original (ingles en el caso de las pelis USA) y español aparte de otros idiomas (a veces no siempre).Por otra parte en España somos aprox. un 17% de personas que dominamos el Ingles hablando de un nivel de intermediate hacia arriba, como quereis que el resto de españoes se enteren de la peli si no esta en su idioma.Por otro lado el argumento que utilizais denostando el acento y expresiones que utilizamos en España es zafio y me explico: es como un ciudadno de USA se va a UK y protesta de las pelis rodadas alli porque segun el no le gustan las expresiones cuando el ingles nacio en en Inglaterra y no al reves.Creo que el odio de algunos acerca de España es bastante sacado de quicio.Y para terminar segun Hollywood y sus principales estudios de cine sabeis quien tiene el mejor doblaje del mundo? España.Eso no quita para que hayan hecho algun doblaje malo pero son las menos eso es la verdad, y si os suena raro el español que hablamos en España no os cuento como le suena al mayoria de españoles el español que se habla no solo en Cuba sino en toda hispanoamerica.
PD Conozco una pareja de cuabnos ancianos ya vinieron a España en 1960 y viven aqui en Oviedo y ellos que son cubanos me dicen que cuando llega un cubano a España y lo oyen hablar alucinan, asi que no es solo cosa de los españoles y por otro lado no es tan problematico hombre seguro que si ves mas pelicuals dobladas al castellano ( con buen doblaje) seguro que se quitan todos los prejuicios acerca de nuestro acento que aqui todavia hay mucha gente que habla bien el español y no lo destroza.....

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por USHER el Miér Dic 09, 2009 8:59 pm

JAJAJAJAJAJA...... SI........ ES HORRIBLE ESE DOBLAJE.....

SALUDOS, HERMANO EL COMPAÑERO.

USHER
VIP

Cantidad de mensajes : 2260
Valoración de Comentarios : 227
Puntos : 1172
Fecha de inscripción : 19/03/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por alexovera el Jue Dic 10, 2009 12:39 pm

105% de acuerdo!!!
es terrible , pues soy bien cinéfilo!!! cuando te aprestas a ver una joya del cine , bajo ese doblaje, la regalo de inmediato!!!
gracias, buen post!!!
alex

alexovera
Miembro Extremo

Cantidad de mensajes : 3802
Localización : austin, TX
Hobbies : la lectura , futbol y numismatica.
Valoración de Comentarios : 1399
Puntos : 5060
Fecha de inscripción : 19/06/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por alexovera el Jue Dic 10, 2009 12:48 pm

amigo daijiro, tiene ud que entendernos... el español de uds es MUY ESPAÑOL pa los latinos....
si ud viera una pelicula usa doblada en "cubano" , no entenderia los "aseres" y miles de cubanismos que le metemos a todo dialogo!!! sabe que tiempo me demoré en comprender lo que es "va por libre" , "trabajo a destajo" y una sarta de "españolismos"??? años de intercambio, en cuba , con decenas de BUENOS AMIGOS ESPAÑOLES, DE LOS QUE HABLAN BIEN, LOS DE LAS ISLAS CANARIAS, jejejeee.....
no es xenofobia , pero para hacer doblajes se debe tratar de internacionalizar mas el idioma que se mete al filme.... no es españa el abanderado en eso, créame!!!
saludos
alex

alexovera
Miembro Extremo

Cantidad de mensajes : 3802
Localización : austin, TX
Hobbies : la lectura , futbol y numismatica.
Valoración de Comentarios : 1399
Puntos : 5060
Fecha de inscripción : 19/06/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por El Compañero el Jue Dic 10, 2009 1:58 pm


Y para terminar segun Hollywood y sus principales estudios de cine sabeis quien tiene el mejor doblaje del mundo? España

¿De veras?

¿Será porque los ejecutivos de Hollywood no entienden ni papa de Español? ¿O será porque esos son los mismos que piensan que Mexico es una isla, que Nicaragua hace frontera con Angola y que Hugo Chavez es el presidente de Colombia?

De todos modos amigo no lo tome tan a pecho que yo amo el jamón cerrano y la mortadella. No os molesteis!

Saludos cordiales,

El Compañero.

El Compañero
VIP

Cantidad de mensajes : 3535
Localización : "Donde mora la libertad, allí está mi patria."
Valoración de Comentarios : 1960
Puntos : 6405
Fecha de inscripción : 17/12/2007

Ver perfil de usuario http://politicacubana.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por tito el Jue Dic 10, 2009 3:28 pm

entonces creo entender que si no es broma entonces mi muy estimado compañero estas abogando por imponer el idioma ingles ,olvidando que como cubano tu idioma salio de españa no ?
saludos
tito

tito
Miembro Especial

Cantidad de mensajes : 1045
Edad : 48
Localización : españa
Valoración de Comentarios : 229
Puntos : 797
Fecha de inscripción : 18/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por Tútamal el Jue Dic 10, 2009 3:55 pm

@daijiro escribió:Esto que leo si que es fuerte: primero de todo en España los DVD que se venden incluyen el audio original (ingles en el caso de las pelis USA) y español aparte de otros idiomas (a veces no siempre).Por otra parte en España somos aprox. un 17% de personas que dominamos el Ingles hablando de un nivel de intermediate hacia arriba, como quereis que el resto de españoes se enteren de la peli si no esta en su idioma.Por otro lado el argumento que utilizais denostando el acento y expresiones que utilizamos en España es zafio y me explico: es como un ciudadno de USA se va a UK y protesta de las pelis rodadas alli porque segun el no le gustan las expresiones cuando el ingles nacio en en Inglaterra y no al reves.Creo que el odio de algunos acerca de España es bastante sacado de quicio.Y para terminar segun Hollywood y sus principales estudios de cine sabeis quien tiene el mejor doblaje del mundo? España.Eso no quita para que hayan hecho algun doblaje malo pero son las menos eso es la verdad, y si os suena raro el español que hablamos en España no os cuento como le suena al mayoria de españoles el español que se habla no solo en Cuba sino en toda hispanoamerica.
PD Conozco una pareja de cuabnos ancianos ya vinieron a España en 1960 y viven aqui en Oviedo y ellos que son cubanos me dicen que cuando llega un cubano a España y lo oyen hablar alucinan, asi que no es solo cosa de los españoles y por otro lado no es tan problematico hombre seguro que si ves mas pelicuals dobladas al castellano ( con buen doblaje) seguro que se quitan todos los prejuicios acerca de nuestro acento que aqui todavia hay mucha gente que habla bien el español y no lo destroza.....

http://www.youtube.com/watch?v=NlZ8rzBuu08
Ja,ja,ja ¡¡¡Que bien habla Fernanda...!!! Ja,ja,ja

Vamos a ver, si es que el odio está en tus complejos. Que me importa un pimiento si el doblaje español es bueno o malo ¡¡¡que una peli norteamericana pierde toda su esencia cuando está doblada!!! ¡¡¡maricomplejines!!!

Tútamal
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 859
Localización : España
Hobbies : natación
Valoración de Comentarios : 186
Puntos : 1158
Fecha de inscripción : 27/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por Tútamal el Jue Dic 10, 2009 4:00 pm

@tito escribió:entonces creo entender que si no es broma entonces mi muy estimado compañero estas abogando por imponer el idioma ingles ,olvidando que como cubano tu idioma salio de españa no ?
saludos
tito


Creo que nadie aquí pretende imponer nada, tanto el idioma español como el ingles son idiomas muy importantes; pero es verdad que el que hoy en día no domine el inglés, tiene un curriculum incompleto.

Tútamal
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 859
Localización : España
Hobbies : natación
Valoración de Comentarios : 186
Puntos : 1158
Fecha de inscripción : 27/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por El Compañero el Jue Dic 10, 2009 7:40 pm

entonces creo entender que si no es broma entonces mi muy estimado
compañero estas abogando por imponer el idioma ingles ,olvidando que
como cubano tu idioma salio de españa no ?
saludos
tito






Tito amigo
me da gusto intercambiar, hacia tiempo no lo hacíamos.

No, mi intención no es esa y me enorgullezco del idioma Español.

Pero ese no es el punto sino que pienso que cinematográficamente el subtitulaje
es la mejor forma de no restarle identidad y sentido a un film, sea la película
hablada en en Inglés, Alemán o Ruso.

Sobre los doblajes no me gusta ninguno pero de los que menos me gusta estan los
hechos en España. Pienso que para subtitular se requiere neutralidad en el
acento. Por ejemplo el equipo de doblaje de O'Globo en Brazil pienso es uno de
los mejores.





Pero sobre
todo prefiero el subtitulaje en los
films, asi las personas tienen la oportunidad de escuchar frases de otros
idiomas, la forma original como un actor/actriz se expresan en su idioma. Por
ese medio se transmite un mayor multiculturalismo


Saludos cordiales,

El Compañero

El Compañero
VIP

Cantidad de mensajes : 3535
Localización : "Donde mora la libertad, allí está mi patria."
Valoración de Comentarios : 1960
Puntos : 6405
Fecha de inscripción : 17/12/2007

Ver perfil de usuario http://politicacubana.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por El Compañero el Jue Dic 10, 2009 7:41 pm

[quote="El Compañero"]
entonces creo entender que si no es broma entonces mi muy estimado
compañero estas abogando por imponer el idioma ingles ,olvidando que
como cubano tu idioma salio de españa no ?
saludos
tito


Tito amigo me da gusto intercambiar, hacia tiempo no lo hacíamos.

No, mi intención no es esa y me enorgullezco del idioma Español.

Pero ese no es el punto sino que pienso que cinematográficamente el doblaje por lo general le resta a las peliculas. Por eso en su lugar prefiero el subtitulaje como la mejor de reflejar la identidad y sentido a un film, sea la película hablada en en Inglés, Alemán o Ruso. Cuando uno ve un film en su idioma original (subtitulada) puede aprender palabras nuevas e incluso apreciar una actuación mejor

En general, sobre los doblajes no me gusta ninguno pero de los que menos me gusta estan los hechos en España con acentos marcados que suenan siempre igual y le restan el todo a un film.

Pienso que para el doblaje se requiere neutralidad en el acento, cosa que el doblaje hecho en España no logra. Por ejemplo el equipo de doblaje de O'Globo en Brazil es un ejemplo de calidad en este sentido.

Saludos cordiales,

El Compañero

El Compañero
VIP

Cantidad de mensajes : 3535
Localización : "Donde mora la libertad, allí está mi patria."
Valoración de Comentarios : 1960
Puntos : 6405
Fecha de inscripción : 17/12/2007

Ver perfil de usuario http://politicacubana.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por alexovera el Vie Dic 11, 2009 7:00 pm

na , caballeros , que este tema de seguro no le gustaria a los gallegos (no trato despectivamente a los ibericos, ok?) .. era de esperar y lo entiendo... pero de veras que sus "Joder!!!" no suenan bien en "pelis" made in usa.... les guste o no, es asi.
alex

alexovera
Miembro Extremo

Cantidad de mensajes : 3802
Localización : austin, TX
Hobbies : la lectura , futbol y numismatica.
Valoración de Comentarios : 1399
Puntos : 5060
Fecha de inscripción : 19/06/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Vie Dic 11, 2009 8:16 pm

Bueno eso de que los "joder" suenan mal en las pelis USA deberias hacer una encuesta en España a ver cuantos españoles quieren ver las pelis en V.O.
Por otra parte esto va para tutamal:querido amigo hay que ser muy egoista para decir la chorrada que dices del curriculum.No solo en España hay muuucha gente que no entiende ingles(no es mi caso yo por suerte vivi en Boston 5 años y termine mis estudios de ingenieria alli) sino en toda America Latina y no veo porque tenemos que joderles la vida anulando el doblaje,que yo sepa los dvd tienen varias pistas de audio con seleccionar la pista original esta no creo que sea tan dificil pensar en los demas cuando tu puedes verlo en ingles igualmente.....

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por El Compañero el Sáb Dic 12, 2009 2:13 am



The Pursuit of Happiness (Denzel Washington)
Doblada en España

Pues aqui les presento a Denzel Washington de Cantabria con el hijo respondiendole 'Ole' (Y si no me creen: escuchen el 'Ole' aprox. en el minuto 6:22)

Y que nadie diga na que 'Ole' es una expresión muy popular en el Bronx!

El Compañero
VIP

Cantidad de mensajes : 3535
Localización : "Donde mora la libertad, allí está mi patria."
Valoración de Comentarios : 1960
Puntos : 6405
Fecha de inscripción : 17/12/2007

Ver perfil de usuario http://politicacubana.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Sáb Dic 12, 2009 5:59 am

Desde luego sigo alucinando no se donde coño oyes tu lo de "ole" no sera mas bien vale?

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Sáb Dic 12, 2009 6:00 am

O quizas Cole?

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Sáb Dic 12, 2009 6:02 am

Y por cierto no se por que coño tienes que sacar aqui a relucir a los de Cantabria es como si en un suceso aqui en España el que sea decimos Javier Bardem de Cardenas a que no seria gracioso?

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por arcangel el Sáb Dic 12, 2009 8:23 am

Mi opinion es q este hilo debe ser cerrado, crea conflictos y tiene cierto tufillo a xenofobia antiespañola q hiere susceptibilidades deespañoles q nos apoyan y aman a Cuba odiando al Dictador. Prefiero hilos donde se cuestione a ZParo, su canciller Desatinos y su procastirta PSOE asi como sus aliados IU de Cayo Lara y LLamanzares que estan convirtiendo España en una ruina. Cada cual debe hablar y ser respetado por su acento y no es lo mismo un castellano andaluz que uno de a Mancha y asi. España esta pasando momentos muy malos y en camino de una Dictadura perfecta al estilo PRI de Mexico: Escuchas ilegales a los telefonos por el sistema Sytel, una campaña de acoso y derribo contra el PP en complicidad con la mayoria de los medios de comunicacion PRISA y Mediapro con el apoyo de jueces como Garzon, una destruccion y ataque sistematico para destruir clase media destruyendo tejido empresarial y mandando miles detrabajadores al paro asi como una politica exterior aliandose a cuanto Dictador Bananero y a los grupos Islamista existan por ahi. Ya la ultima ha sido una agresion al Periodista Herman Terchz que fue golpeado por haber dicho que mataria a terroristas de AlQaeda para proteger españoles eso le costo una campaña de despretigio de La Sexta afin a ZPAro y una golpiza con necesidad de ingreso medico Ese es el meollo de la cosa y cada cual que hable como quiera. Este hilo es creo una jodedera cubana para vengarnos de las criticas de quue nos comemos las r intermedias al hablar y cosas asi asi lo veo pero hasta ahi creo que vale el chiste, es mi opinio y Un Saludo.

arcangel
Miembro Extremo

Cantidad de mensajes : 2039
Valoración de Comentarios : 337
Puntos : 1250
Fecha de inscripción : 13/01/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Sáb Dic 12, 2009 12:31 pm

Estoy totalmente contigo colega Arcangel yo desde este mismo momento paso de hablar ya nada de este tema que me parece una absoluta gilipollez cada uno tiene su acento y sus expresiones y no esntiendo cuanta coña que si doblaje si doblaje no ya lo dije anteriormente desde el mismo momento que te compras un dvd y trae sonido original y doblado (en España hay muchos dibujos animados doblados por mejicanos y puertorriqueños y no creo que tenga ningun trauma de niño al contrario bien que me gustaba pegarme a la tele) no tiene por que haber el mas minimo problema.Estoy de acuerdo en todo contigo hay problemas mas gordos en España que denunciar que el doblaje de las pelis.

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por El Compañero el Sáb Dic 12, 2009 2:43 pm

Arcangel, amigo, si hacemos de lo 'politicamente correcto' una dictadura entonces todo tiene segun esa linea de pensamiento un objectivo, un plan, es xenofobico, es esto o lo otro.

La intención no es otra que debatir sobre un tema quizas controversial para motivar el debate. Claro que no hablo en serio en el sentido de hacer campaña global alguna ni mucho menos, sencillamente era una idea inicial para iniciar un tema.

El problema en el doblaje no son los Españoles, ni es España, sino la selección que se hace cuando buscan a un actor con acento marcado que no tiene otra forma mas creativa que decir 'ole' en una pelicula de Afro Americanos en el Bronx. Y lo que aplico al de acento de España, igual lo digo para otro con acento marcado de Mexico o cualquier otro pais. La cuestión es un doblaje donde los actores (sean de España, Mexico o cualquier país de habla Hispana) tengan acentos neutrales. Los doblajes con acentos son malos, pesimos y especialmente los doblajes con acento de España en mi forma de verlo y en la de muchos otros son horriblemente mediocres.

Sobre lo que propones de cerrar un tema hago referencia a la frase de George Orwell cuando dijo: "La libertad de expresión es decir lo que la gente no quiere oír." ¿Cerrar un tema por porque es del desagrado de uno u otro forista cuando no hay ofensa de por medio? Sin duda es controversial el tema, con elementos de broma, reacciones amargas de uno que otro forista, pero lo de cerrar es extremo y cae en la censurar que es un habito nada saludable.

¿Y sobre el porque no debatir de otros temas? Porque este es el tema que propuse. En otro hilo cada forista libremente puede abrir otro tema y hablar del mismo. Yo en mis intervenciones en el foro he propuesto numerosos temas de Cuba, Venezuela, cuestiones internacionales, cosas "serias" y ahora "no tan serias."

¿Por qué no el doblaje? Supongo sirva en lugares del mundo con publicos que no saben leer. Pero para el resto que vive en un mundo donde la gran mayoria no siempre tiene recursos para rentar un DVD, sino que tiene que verlo de la TV u otras vias, el doblaje le resta autenticidad artistica, destruye la esencia de cualquier filme, hace del dialogo algo plano, e impide que alguien amplie sus horizontes aprendiendo palabras de otro idioma.

Un abrazo a todos, incluso a los que se molestan por gusto.

El Compañero.
esde luego sigo alucinando no se donde coño oyes tu lo de "ole" no sera mas bien vale?

Amigo calmese los nervios y deje el "coño" en otro lugar. Todo el mundo podrá apreciar que dice 'Ole' y en el Bronx que yo sepa no se dice mucho 'Ole'!!!!!

El Compañero
VIP

Cantidad de mensajes : 3535
Localización : "Donde mora la libertad, allí está mi patria."
Valoración de Comentarios : 1960
Puntos : 6405
Fecha de inscripción : 17/12/2007

Ver perfil de usuario http://politicacubana.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por arcangel el Dom Dic 13, 2009 4:15 pm

Hermano El Compañero, te aprecio muchisimo como forista y ese avatar con Jose Antonio es uno de mis preferidos por lo que significa el mensaje. Estoy de acuerdo con lo que dices sobre la censura pero yo no propongo la censura como tal por el tema lo propongo como por ejemplo para no dañar a foristas españoles q son cubanos por su amor manifiesto a Cuba y a los cubanos como es el caso de Daijiro q siempre a amado a Cuba tanto como cualquiera de nosotros y siempre nos a contado el amor que sus abuelos que fueron de emigrantes a Cuba le inculcaron por nuestra Isla. No desearia que gente como él se enfadara con nosotros por cosas q sabes son secundarias comparadas con ese hilo q llevas sobre los chivatones. La bronca por esas cosas desunen y no unen. Un saludo.

arcangel
Miembro Extremo

Cantidad de mensajes : 2039
Valoración de Comentarios : 337
Puntos : 1250
Fecha de inscripción : 13/01/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Dom Dic 13, 2009 5:45 pm

Gracias por todo hermano Arcangel .Feliz Navidad y un libre 2010 para la isla os deseo a todos desde Oviedo.

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Dom Dic 13, 2009 5:47 pm

Gracias por todo hermano Arcangel .Feliz Navidad y un libre 2010 para la isla os deseo a todos desde Oviedo.

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por El Compañero el Dom Dic 13, 2009 8:42 pm

Arcangel, hermano, tienes razón en lo que dices y pienso que al final el tema no es importante cuando lo comparamos con el objetivo fundamental que nos une a todos en este foro y es el de la denuncia al régimen de Castro y el deseo de una Cuba libre. Ese es el denominador común que une a los demócratas cubanos y a los amigos de la libertad cubana en todo el mundo.

Dajiro, con toda nobleza te pido disculpas si mi post causó la impresión incorrecta. Pienso que el tema lo debí haber enfocado de otra forma pues mi intención es ante todo la unión entre todos los cubanos y los hermanos de la libertad que en todos los rincones del planeta aman a Cuba y desean para nuestra patria su plena libertad. Ese denominador común es mil veces más importante y poderoso que cualquier otra trivialidad como la del tema en cuestión de este post.

Un saludo cordial y espero cualquier mal entendido quede en el pasado. De mi parte te extiendo la mano con la honestidad que me caracteriza.

Saludos cordiales,

El Compañero.

El Compañero
VIP

Cantidad de mensajes : 3535
Localización : "Donde mora la libertad, allí está mi patria."
Valoración de Comentarios : 1960
Puntos : 6405
Fecha de inscripción : 17/12/2007

Ver perfil de usuario http://politicacubana.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Lun Dic 14, 2009 9:55 am

Muy bien todo acepto tus disculpas y por mi parte nunca ha sucedido.Feliz Navidad y un Libre 2010 para todas las personas que no tienen libertad sea el que sea el punto del plneta donde estén.

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por Tútamal el Lun Dic 14, 2009 11:23 am

@daijiro escribió:Bueno eso de que los "joder" suenan mal en las pelis USA deberias hacer una encuesta en España a ver cuantos españoles quieren ver las pelis en V.O.
Por otra parte esto va para tutamal:querido amigo hay que ser muy egoista para decir la chorrada que dices del curriculum.No solo en España hay muuucha gente que no entiende ingles(no es mi caso yo por suerte vivi en Boston 5 años y termine mis estudios de ingenieria alli) sino en toda America Latina y no veo porque tenemos que joderles la vida anulando el doblaje,que yo sepa los dvd tienen varias pistas de audio con seleccionar la pista original esta no creo que sea tan dificil pensar en los demas cuando tu puedes verlo en ingles igualmente.....

Lo del curriculum no es ninguna chorrada, es una verdad más grande que una catedral, le sugiero que se ponga al día porque se quedó en la época de Macondo. Mire hoy por hoy un curriculum que le falte el inglés medio o alto, es un curriculum incompleto, le guste a Ud o no, es así.

Y claro que si se compra un dvd tiene la ventaja de escoger, pero si se la zumban por la tv puede hacer tres cosas soportar "el joder", cambiar de canal o apagar la tv. Muy mal, pero que muy mal que un país como España que se dice es un país "desarrollado" no salga de ese aldeanismo cutre y paleto.

Tútamal
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 859
Localización : España
Hobbies : natación
Valoración de Comentarios : 186
Puntos : 1158
Fecha de inscripción : 27/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por daijiro el Lun Dic 14, 2009 7:55 pm

Tambien te queda otra cosa si no te gusta el sitio es muy facil :te vas.

daijiro
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 361
Edad : 50
Localización : Oviedo,España
Valoración de Comentarios : 198
Puntos : 555
Fecha de inscripción : 23/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por Tútamal el Lun Dic 14, 2009 8:33 pm

@daijiro escribió:Tambien te queda otra cosa si no te gusta el sitio es muy facil :te vas.


Por supuesto

Tútamal
Miembro Activo

Cantidad de mensajes : 859
Localización : España
Hobbies : natación
Valoración de Comentarios : 186
Puntos : 1158
Fecha de inscripción : 27/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por arcangel el Mar Dic 15, 2009 7:09 am

Feliz Navidad a todos.

arcangel
Miembro Extremo

Cantidad de mensajes : 2039
Valoración de Comentarios : 337
Puntos : 1250
Fecha de inscripción : 13/01/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: NO AL DOBLAJE DE ESPAñA

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 9:49 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.