Secretos de Cuba
Bienvenido[a] visitante al foro Secretos de Cuba. Para escribir un mensaje hay que registrarse, asi evitamos que se nos llene el foro de spam. Pero si no quieres registrarte puedes continuar y leer toda la informacion contenida en el foro.
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Facebook
Anuncios
¿Quién está en línea?
En total hay 28 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 28 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 1247 el Jue Sep 13, 2007 8:43 pm.
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada

Sondeo

Respecto a la normalización de relaciones o el intercambio de presos realizado el miércoles como parte del acuerdo entre Cuba y EEUU

54% 54% [ 42 ]
42% 42% [ 33 ]
4% 4% [ 3 ]

Votos Totales : 78

Secretos de Cuba en Twitter

Invite a sus amigos norteamericanos....a leer el BLOG de Yoani

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Invite a sus amigos norteamericanos....a leer el BLOG de Yoani

Mensaje por Invitado el Dom Abr 05, 2009 10:28 pm

Hace apenas unos dias me entere que el BLOG de Yoani se podia leer en Ingles (y creo que en otros idiomas tambien). Me parece extraordinario esto....Acabo de leer varios articulos en Ingles, pues me preocupaba su traduccion, me consta que los traductores automaticos no traducen muy bien; pero creo que algun profesional lo esta haciendo, pues estan muy bien traducidos....Señores los americanos se quedarian con la boca abierta si leyeran lo que esta muchacha escribe....muchos de ellos no entienden cuan controlador puede ser un gobierno comunista porque han tenido la suerte de vivir siempre en democracia. Los invito a que le envien, a sus amigos norteamericanos (o de habla inglesa) el Blog de Yoani, se ahorraran muchas explicaciones....Aqui una de las paginas:

http://www.huffingtonpost.com/yoani-sanchez/

Por cierto esa pagina (Huffingtonpost) es muy buena* (creo que es un Blog tambien), me da mucho gusto que el Blog de Yoani lo publiquen ahi...me llamo mucho la atencion el nombre que le pusieron a la traduccion de uno de sus articulos:

Imagine If You Needed Joe Biden's Signature to Buy a Car. Welcome to Cuba.

Ya me imagino la cara de los americanos cuando lean que en Cuba, un vicepresidente, tiene que firmar el permiso para comprarte un auto

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Invite a sus amigos norteamericanos....a leer el BLOG de Yoani

Mensaje por freedom of expression el Dom Abr 05, 2009 11:16 pm

Por mi parte ya voy presentándolo a los de habla inglesa,acabo de abrirle este feedcluster.

http://huffingtonpostyoanisanchez.feedcluster.com/

Gracias M.L.matanzas por la idea.

Saludos

freedom of expression
VIP

Cantidad de mensajes : 1691
Edad : 52
Valoración de Comentarios : 192
Puntos : 1049
Fecha de inscripción : 14/10/2007

Ver perfil de usuario http://pinceladasdecuba.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Invite a sus amigos norteamericanos....a leer el BLOG de Yoani

Mensaje por freedom of expression el Lun Abr 06, 2009 2:22 pm

He decidido cambiar el cluster y hacerlo con todos los cubanos que escriben desde la isla y que tienen habilitada la traducción al ingles en sus blogs.

La nueva dirección es

http://protagonistsoftruth.feedcluster.com/

Saludos

freedom of expression
VIP

Cantidad de mensajes : 1691
Edad : 52
Valoración de Comentarios : 192
Puntos : 1049
Fecha de inscripción : 14/10/2007

Ver perfil de usuario http://pinceladasdecuba.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Invite a sus amigos norteamericanos....a leer el BLOG de Yoani

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 6:28 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.